Мишель Йео: Азия радуется, когда мечта актрисы об Оскаре сбывается

May 27, 2023

Это видео невозможно воспроизвести

Смотреть: мама Мишель Йео в слезах после победы на «Оскаре»

Через несколько мгновений после получения «Оскара» за лучшую женскую роль Мишель Йео связалась по видеосвязи со своей матерью, которая вернулась домой в Малайзию и наблюдала за церемонией в присутствии толпы сторонников.

«Малайзия боле!» — сказала Джанет Йео, посылая дочери воздушные поцелуи.

«Болех» – что означает «нет ничего невозможного» – безусловно, передал настроение не только в Лос-Анджелесе, но и на другом конце света.

«Для всех маленьких мальчиков и девочек, похожих на меня», — сказал Йео.

«Это маяк надежды и возможностей», - продолжила она, держа трофей как первая азиатская женщина и вторая цветная женщина, удостоенная звания лучшей актрисы за 95-летнюю историю премии.

Йео и научно-фантастическая комедия «Все повсюду и сразу», в которой она сыграла китайскую иммигрантку, была фаворитом и фаворитом на победу, но ее победа все же имела силу удивить и взволновать публику, от которой Голливудское признание долгое время ускользало. И восторг был там, чтобы видеть.

На вечеринке в Куала-Лумпуре Джанет Йео тут же утонула в свете камер новостей, как только ее дочь была объявлена ​​победительницей. Сторонники, одетые в платья и смокинги, подняли руки вверх и закричали от радости. А рекламные щиты, выставленные на шоссе Куала-Лумпура, столицы Малайзии, провозглашали ее гордостью страны.

То же ликование ощущалось и в социальных сетях, где ленты были переполнены твитами, постами и комментариями людей, празднующих историческую ночь на церемонии вручения «Оскара». В азиатском Twitter было опубликовано около 350 000 поздравительных постов, а Weibo, китайская версия Twitter, сообщила, что хэштег, восхваляющий ее победу, был просмотрен около 360 миллионов раз.

На Weibo ее хвалили за то, что она «прекрасно представляла азиатских женщин на самой престижной киносцене в США»; в Instagram ее победу восприняли как победу всех азиатов; и в Твиттере было еще много похвал.

Малазийско-британский сердцеед Генри Голдинг, сыгравший сына Йео в популярной комедии «Безумно богатые азиаты», написал в Instagram: «ВАУ... Просто, вау». Симу Лю, ее коллега по фильму Марвел «Шан-Чи и легенда десяти колец», написала в Твиттере: «Продолжайте прокладывать золотой путь и показывать всем нам, что возможно. Я ТАК... СЧАСТЛИВА».

Вторя маме Йео, малайзийский стендап-комик Ронни Чиенг написал в своей истории в Instagram: «Малайзия Болех!» А популярная гонконгская певица и актриса Джози Хо Чиу опубликовала фотографию момента вручения Йео Оскара со словами: «Мечты сбываются».

Корейско-американский блоггер поп-культуры Фил Ю из Angry Asian Man сказал, что на самом деле «награда Оскар получила Мишель Йео», а не наоборот.

Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим написал в Твиттере свои поздравления, заявив, что страна "огромно гордится своим достижением". Министр культуры Гонконга Кевин Юнг выступил с заявлением, в котором назвал победу Йео «заслуженной».

Йео ворвалась в Голливуд в фильме о Джеймсе Бонде 1997 года «Завтра не умрет никогда», сыграв роковую китайскую женщину в паре с агентом 007 Пирса Броснана. К тому времени она уже была знаменитостью в Азии, дебютировав в Гонконге.

Но пройдет еще 26 лет, прежде чем она будет баллотироваться на Оскар.

«Это доказательство того, что мечты – мечтайте по-крупному, и мечты сбываются», – сказала со слезами на глазах Йео в своей благодарственной речи в воскресенье вечером. Затем, поблагодарив свою мать, она сказала: «Я должна посвятить это моей маме, всем мамам в мире, потому что они действительно супергерои, и без них никого из нас не было бы здесь сегодня вечером».

Г-жа Йео рассказала малазийскому изданию The Star, что ее дочь выиграла, потому что она трудолюбивая.

Вполне уместно, что Йео получила свой трофей от Холли Берри, которая в 2002 году стала первой цветной женщиной, получившей награду за лучшую женскую роль. Двадцать один год спустя Йео стала второй цветной женщиной, удостоенной этой чести.

Награда Йео стала одной из семи, полученных в номинации «Все повсюду и сразу», которая одержала победу в вечере. Фильм также получил награду за лучший фильм, режиссуру, лучшую мужскую роль второго плана (Ке Хай Цюань) и лучшую женскую роль второго плана (Джейми Ли Кертис).